Якутские буквы:

Якутский → Русский

мыттай=

образн. иметь маленькое круглое лицо с расплывчатыми чертами.

Якутский → Якутский

мыттай

дьүһ. туохт. Этиргэн э р э э р и к ы р а т ө г ү р ү к с и р э й д э э х б у о л (таптаан этэргэ). Иметь маленькое круглое пухленькое лицо (с умилением)
Лиза, кырдьык, киһи эрэ барыта таптыан курдук сэбэрэлээҕэ: мунна-уоһа уурбуттуппут курдук, сирэйэ саҥа эт тутан мыттайан эрэрэ. Далан
Кинилэр истэригэр, кылгас лэппийиилээх баттахтаах, мыттайбыт үчүгэйкээн кыыс баара. «ХС»
ср. калм. милтээ, милтаа ‘быть прижатым’


Еще переводы:

мытталын

мытталын (Якутский → Якутский)

мыттай диэн курдук
Кини мытталлыбыт төгүрүк сирэйигэр, …… кыыс оҕолуу нарын уоһа кини сэбэрэтин тупсарар. М. Доҕордуурап