Якутские буквы:

Якутский → Русский

мэктиэлэт=

побуд. от мэктиэлээ =.

Якутский → Якутский

мэктиэлэт

мэктиэлээ диэнтэн дьаһ
туһ. Сарсыарда аһыы сылдьан көрдөҕүнэ, хаайыылаах дьон киһинэн мэктиэлэтэ-мэктиэлэтэ, тахсан барааччы үгүс эбит. Н. Түгүнүүрэп
Сэкирэтээр В. Винокуров сурукпун ылан көрөн баран: «Сүрдээх кыыскын дии, Ойуунускайынан мэктиэлэтэҥҥин», — диэн элэктээбитэ. «ХС»