Якутские буквы:

Якутский → Якутский

мэрилиир

мэрилиир мээчик фольк. — бухатыырдар быраҕаттаһар тимир мээчиктэрэ. Железный мяч (богатырское орудие)
Мэрилиир мээчиктэринэн чэчэгэйгэ бэрсэн Чэллиргэтиһэн бардылар. П. Ойуунускай
Биэс уоннуу бууттаах мэрилиир тимир мээчиктэрин сулбу тардан ыланнар, хара быарга бырахсан тиҥиргэтиһэн бараллар. Суорун Омоллоон
[Кулун Куллустуур] тоҕус уон бууттаах тимир чомпо сүллүгэстээх, биэс уон бууттаах тимир мэрилиир мээчиктээх эбитэ үһү. «ХС»