Якутские буквы:

Якутский → Русский

мэҥиэлээ=

наживлять; класть приманку; күөгүнү чиэрбэнэн мэигиэлээ = наживить на удочку червя.


Еще переводы:

наживить

наживить (Русский → Якутский)

сов. что, рыб., охот, мэҥиэлээ; наживить удочку мухой күөгүнү сахсырҕанан мэҥиэлээ.

сманил

сманил (Русский → Якутский)

гл,сов
кучуйда; манчыыктаан, мэҥиэлээн ылла

приманивать

приманивать (Русский → Якутский)

несов., приманить сов. кого, разг. угуйан ыл, мэҥиэлээн ыл, умсугут.

сманивать

сманивать (Русский → Якутский)

несов., сманить сов. кого 1" мэҥиэлээн мус; сманить кур зерном куурусса-лары сиэмэнэн мэҥиэлээн мус; 2. (соблазнить отправиться куда-л.) кучуй, угуйан ыл.

при=

при= (Русский → Якутский)

приставка, суолтатынанА. туохтуурдары үөскэтэргэ туттуллар уонна көрдөрөр: 1) ханна эмэ кэлиини, аҕалыыны, хол. прибежать сүүрэн кэл; привезти тиэйэн аҕал; 2) хайааһыны биллэр түмүккэ тиэрдиини, хол. приготовить бэлэмнээ; приучить үөрэт, үөрэтэн кэбис; 3) чугаһатыыны, сыһыарыыны, хол. приставить сыһыары уур; примёрзнуть сыста тоҥ; 4) бэйэҕэ чугаһатыыны, ылыыны, хол. приманить угуйан ыл, мэҥиэлээн ыл;. притянуть тардан ыл; 5) эбиини, толорон биэриини, хол. приписать эбии суруй; 6) хайааһын ситэтэ суоҕүн, хол. приоткрыть кыратык атыт, сэгэт; 2. туохэмэ чугаһынааҕы суолталаах аат тыллары уонна даҕааһынна-ры үөскэтэр, хол. прибрежье кытыл, кытыл таһа; прибрежный кытыл аттынааҕы.