Якутские буквы:

Русский → Якутский

надменность

ж. улуутумсук быһыы, улахамсык быһыы.


Еще переводы:

киэбиринньэҥ

киэбиринньэҥ (Якутский → Якутский)

  1. даҕ. Киэбирэр, улаатымсыйар идэлээх. Высокомерный, заносчивый, зазнавшийся. Киэбиринньэҥ киһи
  2. аат. суолт. Киэбирэр киһи. Тот, кто важничает, кичится, проявляет высокомерие, надменность, заносчивость
    Эр киһи оройуон салайааччыта буолаат …… киэбиринньэҥҥэ кубулуйбутун Даайаттан истибит. «ХС»
кэҕэһэ

кэҕэһэ (Якутский → Якутский)

аат. Бэрдимсийэр быһыы, киэбирии (дэҥҥэ тут-лар). Заносчивость, надменность
Илья Артамонов улам-улам киһиргээбит курдук, үөгүлүүр-хаһыытыыр буолан испитэ, ол гынан баран, баай киһи курдук, тыла-өһө кэҕэһэтэ суох этэ, оробуочайдары кытары боростуойдук сыһыаннаһара. М. Горькай (тылб.)
Кини ити абааһы көрбүт, кэҕэһэлээх, бардам майгыта киҥи-наары холуннарбыта. Д. Фурманов (тылб.)
ср. др.-тюрк., тюрк. кек ‘вражда; месть, злоба’