разг. навязчивость, приставание || навязчивый; найаан уол навязчивый парень; найаан оҥостума ! не приставай!

аат., кэпс. Араҕан биэрбэккэ, сыста сылдьан кими эмэ күлүү гыныы; салгымтыалаахтык мээрилээһин. ☉ Назойливое приставание, навязчивость, надоедливая болтовня
Найаан оҥостума!  Нохоо, эн Бииктэр, эмиэ кыыбаҕаҥ көппүт быһыылаах. Найаан оҥосто олоруохтааҕар, хата, тахсаҥҥын чэйгин өр. «Чолбон»
Эдэр чунуобунньуктар …… кинини күлүү-элэк, найаан гыналлара. Н. Гоголь (тылб.)
[Солоҥдо] дьахталлары …… абааһы көрөр, оттон чэпчээбит, холуочук кэмигэр найаан, күлүү-элэк оҥостор. И. Тургенев (тылб.)
ср. тат. наян ‘весёлый, шутливый; хитрый, лукавый, коварный; хитрец’