Якутские буквы:

Якутский → Якутский

намырыын

даҕ.
1. Холку, намыын, куруубайа, толооһо суох (хол., ырыа, муусука туһунан). Спокойный, тихий, нежный, плавный (напр., о музыке, песне)
Сүрдээх холку, намырыын Сүрэҕи-быары үөрдэ, Дьиэлэр аайы ол ырыа, Дьиэрэһийэн киирдэ. С. Тимофеев
2. кэпс. Көнө, сымнаҕас, куруубайа суох (киһини этэргэ). Добрый, отзывчивый, негрубый (о человеке). Намырыын киһи
3. көсп. Сылаас, сымнаҕас, олус тымныыта суох (килиимэт туһунан). Тёп лый, мягкий, нехолодный (о климате)
Орто Азия итии дойдуларыгар, дойду намырыын килиимэттээх киин оройуоннарыгар эбэтэр хабараан тымныылаах хотугу оройуоннарыгар тутуллар дьиэлэр хайдах даҕаны биир быһыылаах-таһаалаах буолбаттар. МАЕ УОРОС


Еще переводы:

тэлилин

тэлилин (Якутский → Якутский)

тэл I диэнтэн бэй., атын
туһ. Тобурахтаары турар туман былыттар тоҕута тэлиллэн долгулдьуһа уһуннулар. Эрилик Эристиин
Намырыын уу үрдэ тэлиллэр. Л. Попов
«Дуусканы тирииттэн тэлиллибит быанан баайар ордук, хайа да диэки хамсаппат», — диир. ПАЕ ОСС

дэгэрэҥнээ

дэгэрэҥнээ (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Атаҕыҥ төбөтүгэр үктэнэн биир тэҥник өрүтэ көтөн хаамп, сүүр. Ходить, бегать, равномерно приподнимаясь или подскакивая на носках; ходить на цыпочках
О, туохтан сомсон көрдөөх күүс ылыамый, чэпчэкитик дэгэрэҥнии дьиэрэҥкэйдии дайан, Оҕо атахтарым хаампыт омоон ыллыгын хайан? Болот Боотур
[Ньукуус] бачыыҥкаларын тумсугар үктэнэн дэгэрэҥниир. Н. Кондаков
2. көсп. Чэпчэкитик, наһаа дарбыйбакка биир тэҥник тыаһаа. Издавать негромкий размеренный звук
Сэргэй өтүйэнэн тыаһа угуйбуттуу дэгэрэҥниир, Кэтириис сэргэхсийэ түһэр. Амма Аччыгыйа
Пианино тыаһа арыый намырыын, аҕарыс гынарын кытта тэҥҥэ, скрипка тыаһа, өрүһүспүт курдук, өрө дэгэрэҥнээн, түргэн-түргэнник дьиэрэҥкэйдээн киирэн барда. «ХС»