Якутские буквы:

Русский → Якутский

непосильный

прил. күүс кыайбат, кыах таһынан (тахсар); непосильный труд күүс кыайбат үлэтэ.


Еще переводы:

эрэй-көлөһүн

эрэй-көлөһүн (Якутский → Якутский)

аат. Ыар үлэнэн булуллубут, көлөһүн (күүс-уох) түмүгэ. Непосильный напряженный труд
[Көстөкүүн:] Баай баарын тухары …… киһи киһи эрэйин-көлөһүнүн баттаан-үктээн сиирэ-аһыыра сүтүө суоҕа. Күндэ
Ис-искэ эрэйи-көлөһүнү эмиэ да санаһыахпыт этэ. П. Тобуруокап