Якутские буквы:

Якутский → Якутский

нобуор

аат.
1. Тугу эмэ оҥорорго, туохха эмэ туһанарга биир аналлаах хас да предмет талыллан бииргэ хомуллубута. Набор. Иһит-хомуос нобуора. Сэпсэбиргэл нобуора. Бириистэргэ остолобуой нобуора, чаанньык, сылабаар, араас киэргэллэр бааллар
2. Сүүмэрдээн кими эмэ туохха эмэ анаан ылыы, талыы. Набор, отбор кого-л. для чего-л.
Миша Москуобатааҕы театральнай училищеҕа нобуор суоҕун иһиттэ. Н. Лугинов


Еще переводы:

аттракцион

аттракцион (Якутский → Якутский)

аат.
1. Цирк, эстрада программатын саамай чаҕылхай нүөмэрэ. Эффектный цирковой или эстрадный номер. Тэлэбиисэринэн цирк аттракционун көрдүбүт
2. Күүлэйдиир сиргэ тэриллэр, дьону саататарга аналлаах оонньуулар: сыал ытыы, таба быраҕыы, хачыал уо. д. а. Развлечения в местах общественных гуляний: тир, качели, карусель и т. п. Кулуупка бырааһынньык күн аттракцион тэрийдилэр.
Атракциоҥҥа остолобуой нобуордар, чаанньыктар, сылабаар, о
д. а. оонньоннулар. «Кыым»

таһаарааччы

таһаарааччы (Якутский → Якутский)

аат.
1. Туох эмэ көхтөөҕү (хол., оһуохайы) саҕалыыр киһи. Запевала (напр., осуохая)
Таһаарааччыны батыһан маҥан баттахтаах оҕонньоттор-эмээхситтэр …… бары сиэттиһэн …… үҥкүүлээн долгуһа сырыттылар. Сунтаардар ыл. Оһуохай таһаарааччы тылын үҥкүүлүү сылдьар дьон бары хабан ылан үтүктэн иһэллэр. Б. Лунин (тылб.)
— Ырыа таһаарааччыны манна аҕалыҥ, ырыа таһаарааччыны! Д. Фурманов (тылб.)
2. типогр. Кинигэ, хаһыат бэчээттэнэн тахсарын типографияҕа баран кэтээн көрөр издательство үлэһитэ. Работник издательства, следящий за выпуском изданий в типографии, выпускающий
Мещеряков тылбааспын сарсыҥҥы нүөмэргэ таһаараары, нобуорга ыытыы хойутаабата дуо диэн типографияҕа төлөпүөннээбитэ. Таһаарааччы хойутуу иликкин диэн хардарбыта. «ХС»
Оҥорон таһаарааччы — тугу эмэ оҥорор, оҥорон таһаарар киһи. Производитель
Бытархай оҥорон таһаарааччы дьылҕата, бүтүннүү ырыынактан тутулуктанар. ПА
Собуот олохтоох оҥорон таһаарааччыны утары информационнай, экэнэмиичэскэй сэриини ыыппыта быданнаабыт. «Кыым»