равн.-кратн. от нукуй= вяло двигаться (на подгибающихся ногах).
Еще переводы:
побуд. от нукуҥнаа = вяло сгибать, подгибать (ноги).