Якутские буквы:

Якутский → Русский

нуой

слабый, вялый (о человеке).


Еще переводы:

дьоннон

дьоннон (Якутский → Якутский)

  1. дьонноо диэн соччо тут-бат ф-тан бэй. туһ. Аны кэлэн аан дойдуга Аймах дьону дьоннонорбун, Аал уоту отторбун Аастаҕым буоллаҕа. С. Зверев
    Онтон бэттэх Мойуос кинээс - Сэрииһит дьонноммута. «ХС»
  2. Дьонунан туол; элбэх киһилээх буол. Наполняться людьми, народом; обрести людей
    Кинилэртэн [Нуой уолаттарыттан] бары сир дьонноммута. ПЭК СЯЯ
    Бу киэһэ кулууппут хаһан да буолбатаҕын курдук элбэх дьоннонно. Сотору, адьас сотору, Саха сирэ Барамыгин курдук бурдугу өлгөмнүк үүннэрэр үгүс дьоруой дьоннонуоҕа. П. Егоров
    Киһилэн-сүөһүлэн (сирдойду туһунан). Заселяться, населяться людьми, народом (о местности, территории). Туймаада хочото өҥ буолан өбүгэлэрбит саҕаттан элбэх дьонноммута