Якутские буквы:

Якутский → Якутский

ныһырый

дьүһ. туохт. С оһ ул л а нсыһыллан нэһиилэ соһоҕостонон хаамп, сыҕарый. С трудом тащиться, волочиться
Арай тыа саҕатыгар били кырдьаҕас илэ бэйэтинэн хааһах курдук ныһырыйар. И. Сосин
Биир кэбиһиилээх оту хаардары-байдары мөлбөччү соспут тыраахтар …… уулуссаны ортотунан оргууй аҕай ныһырыйан ааста. «Чолбон»


Еще переводы:

ныһырыс

ныһырыс (Якутский → Якутский)

ныһырый диэнтэн холб. туһ. Уһун кыраабыл тутуурдаах дьахталлар хонууга ныһырыһаллар. И. Тургенев (тылб.)

ныһырыт

ныһырыт (Якутский → Якутский)

ныһырый диэнтэн дьаһ
туһ. Давид уонна Сэмэн оҕонньот тор мунньуллубут ыарҕаны тэлиэ гэҕэ тиэйэн биэрбиттэрин оҕолор түөрт оҕуһунан таһан ныһырыталлар. М. Доҕордуурап