Якутские буквы:

Якутский → Русский

ньалахай

тонкий слой тины (на поверхности стоячих водоёмов).

Якутский → Якутский

ньалахай

аат.
1. кэпс. Уу үрдүгэр ньамах чараас араҥата (сүүрүгэ суох ууга). Тонкий слой тины (на поверхности стоячих водоёмов). Бу уу ньалахайынан бүрүллүбүт
2. Ууга баар харамайдары, эттиктэри бүрүйэр салыҥ. Слизь, покрывающая, обволакивающая обитателей водоёма и предметы, находящиеся в воде. — Кэбис, үрүсээкпин киртиппэппин, [балык] ньалахайа бэрт, эн ыл ээ… Н. Габышев
Хайа кирдээх боруодатын ньалахайдара искэҕи бүрүйэн, араас наадалаах атастаһыктар баралларын мэһэйдиир. «Кыым»