тонкий слой тины (на поверхности стоячих водоёмов).
Якутский → Русский
ньалахай
Якутский → Якутский
ньалахай
аат.
1. кэпс. Уу үрдүгэр ньамах чараас араҥата (сүүрүгэ суох ууга). ☉ Тонкий слой тины (на поверхности стоячих водоёмов). Бу уу ньалахайынан бүрүллүбүт
2. Ууга баар харамайдары, эттиктэри бүрүйэр салыҥ. ☉ Слизь, покрывающая, обволакивающая обитателей водоёма и предметы, находящиеся в воде. — Кэбис, үрүсээкпин киртиппэппин, [балык] ньалахайа бэрт, эн ыл ээ… Н. Габышев
Хайа кирдээх боруодатын ньалахайдара искэҕи бүрүйэн, араас наадалаах атастаһыктар баралларын мэһэйдиир. «Кыым»