Якутские буквы:

Якутский → Русский

ньаллырҕас

1) отрывистый и невнятный (о речи, выговоре); 2) шлёпающий (о звуке); ньаллырҕас тыас глухой плеск.

Якутский → Якутский

ньаллырҕас

I
ньаллырҕаа диэнтэн холб. туһ. Ээ, ити эрээри, тугу төлөпүөнүнэн ньаллырҕаһан. В. Яковлев
Ол саллаат, дьахталлар курдук, тылынан ньаллырҕаһа олорор үһү дуо? Софр. Данилов
II
даҕ. Ньаллырҕаан иһиллэр (хол., саҥа, тыас). Чавкающий, чмокающий (о звуке); невнятный (о речи). Ньаллырҕас тыас иһилиннэ. Оҕолор саҥалара ньап-ньаллырҕас


Еще переводы:

ньаллырҕат

ньаллырҕат (Якутский → Якутский)

туохт. Ньаллырҕас тыаһы таһаар (хол., хаамаргар, аһыыргар, саҥараргар). Производить чавкающий или чмокающий звук (напр., при ходьбе, во время еды, разговора)
Ыт аһаан ньаллырҕатан эрэр. ПЭК СЯЯ
Биэм эрэйдээх бадарааны ыарахан баҕайытык кэһэн ньаллырҕата, халтарыйа, бүдүрүйэ истэ. И. Тургенев (тылб.)