Якутские буквы:

Якутский → Якутский

ньалыбырат

туохт. Тылгын хамсатан ис, аһаа. Лакать очень быстро (о зверях, животных)
[Кырса оҕото] ыт курдук тылынан ньалыбыратан үүтү испитэ. И. Федосеев


Еще переводы:

ньылапастаа

ньылапастаа (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт., кэпс.
1. Тылгын уһата-уһата кими-тугу эмэ сымнаҕастык салаан ньалыбырат (хол., ыт). Ласково облизывать когочто-л. (о собаке)
Суолдьут иччититтэн мүччү көтөн тураат, эккэлээн тула сүүрэкэлээтэ, ааттаһардыы, уоскутардыы илиититтэн, сирэйиттэн салаан ньылапастаата. «ХС»
2. көсп. Бэрт буола сатаан, кими эмэ тула көтө сырыт. Угодливо, заискивающе вертеться вокруг кого-л. «Оо, баһаалыста, мэһэйдээбэппин, мэһэйдээбэппин», — диэн ньылапастыы түһээт, Эркэлээн кэннинэн хаамта, аанын сэрэниин-сэрэнэн аһан тахсан барда. М. Ефимов