Якутские буквы:

Якутский → Якутский

ньирилэт

ньирилээ диэнтэн дьаһ
туһ. Ыраах Чуораайы чараҥар тыраахтар үлэлээн ньирилэтэр. М. Доҕордуурап
Сотору буолаат, бэргэһэ саҕа былыт өрө көтөн тахсан, хайалартан тайанан туран, ардаан ньирилэттэ. И. Федосеев
[Ырыаҕын] Ньирилэтэн, ньиргиһитэн, Дьигиһитэн иһэҥҥин, Эҥээритэн, эймэһитэн, Эйээритэн түһэрэҕин. С. Тимофеев

Якутский → Русский

ньирилэт=

побуд. от ньирилээ =.


Еще переводы:

эймэһит

эймэһит (Якутский → Якутский)

эймэһий диэнтэн дьаһ
туһ. Сүрэҕи-быары эймэһитэр, этихааны имэҥирдэр күүттэриилээх, кыра да кэм кээмэйэ-кэрдиитэ сороххо уһун, сороххо кылгас буолар. Тумарча
Ырыаҕын Ньирилэтэн, ньиргиһитэн, Дьигиһитэн иһэҥҥин, Эҥээритэн, эймэһитэн, Эйээритэн түһэрэҕин. С. Тимофеев

эйээрт

эйээрт (Якутский → Якутский)

эйээр диэнтэн дьаһ
туһ. Үлэбитин бүтэрэн, үөрэ-көтө ситэрэн Сарыал киэһэ төннүөхпүт, Эмиэ ырыа ыллаан Эйээрдэн барыахпыт. П. Тобуруокап
Бүлүүлүү наҕыллык, хотолдьуччу этэн, эйээрдэн киирэн бардылар. Э. Соколов
Ырыаҕын ньирилэтэн, ньиргиһитэн, Дьигиһитэн иһэҥҥин, Эҥээритэн, эймэһитэн, Эйээрдэн түһэрэҕин. С. Тимофеев

кэбиһии

кэбиһии (Якутский → Якутский)

  1. кэбис I
  2. 1 диэнтэн хай. аата. От кэбиһиитэ — ыгым үлэ. Амма Аччыгыйа
    Мин ийэбин кытта от кэбиһиитигэр анаммытым. И. Гоголев
    Мунньуу охсууттан, кэбиһии мунньууттан хаалыа суохтаах. «ХС»
    2
    кэбиһиилээх от диэн курдук. Лаглаҕар кэбиһиилэр үүннэр үүнэн истилэр. Н. Габышев
    Куурайдаах …… чугас турар кэбиһииттэн от киллэрэн, бастаһа сытар гына орон оҥостон, чүмэчилэрин саба үрдүлэр. П. Аввакумов
    Кэбиһии кээмэйэ күһүн тыраахтар көмөтүнэн стоговоһунан тиэйэргэ сөп гына оҥоһуллуохтаах. Ходуһа х.
    Кэбиһиилээх от — улахан, үрдүк, чиҥ гына кэбиһэн туруоруллубут от. Стог сена
    Алаастар аайы кэбиһиилээх оттор кэчигирээбиттэр. И. Федосеев
    Кэбиһиилээх от курдук үллэн турар улахан балаҕан иччитэх түннүктэринэн чөҥөрүттүбүт. Амма Аччыгыйа
    Уолаттар, стоговоһунан түүннэри-күннэри ньирилэтэн, кэбиһиилээх оттору далларга кырыы кырыыларынан таттартаан кэбиһэллэр. ПДН ТБКЭ
доргуй

доргуй (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Туох эмэ охсуутуттан бүтэйдии ньиргий. Сотрясаться от удара, трястись, дрожать
Будулҕан тумаҥҥа, Чыгдааннаах дьыбарга Түүннэри-күннэри түрбүөтээн ытарга Түннүктүүн, үөлэстиин барыта доргуйар. П. Ойуунускай
Этиҥ этэн ньирилэтэн, халлаан сирдиин доргуйда. Л. Попов
2. Эмискэ күүскэ ыарыыланан ыл эбэтэр уһуннук нүөлүйэн ыарыылан (хол., күүстээх охсууттан). Внезапно почувствовать острую боль или ощущать затяжную тупую боль (напр., от сильного удара)
Сыттыгы бырахпыт курдук Ньыл гына олоро түһэн Быара доргуйан, Үөһүн таттаран, Үөгүлүү түстэ. П. Ойуунускай
Киһи, доргуйан, дөйө быһыытыйда. Күннүк Уурастыырап
Сүнньэ доргуйбута, Дабыыт иккиһин охтубута. Д. Таас
3. Ньиргийэн чуордук тыаһаан иһилин (хол., тыас, саҥа туһунан). Гулко и громко разноситься, раздаваться, загреметь (напр., о звуке, голосе)
Хараҥа түүннэргэ хайаҕа-тайҕаҕа саа тыаһа доргуйар. П. Ойуунускай
Сүбэлиирэп саҥата тыйыстык доргуйа түстэ. Амма Аччыгыйа
Баһымньы битигирэс тыаһа кытыл үрдүгэр доргуйа олорор. М. Доҕордуурап