Якутские буквы:

Якутский → Якутский

ньиччирий

туохт. Охсууттан ньыҕалын, илдьи бар (туох эмэ биитин, уһугун туһунан). Сплющиться от сильного удара (об острие, лезвии чего-л.). Тимиргэ охсуллан, быһаҕым биитэ ньиччирийбит
Остуолга туох эрэ «топ» гына түстэ
Сэмэн ону ылла: биир өттө ньылҕаччы ньиччирийбит буулдьа эбит. Н. Якутскай


Еще переводы:

ньыҕаччы

ньыҕаччы (Якутский → Якутский)

сыһ. Хайа эрэ өттүнэн хаптайан, ньыҕаллан тахсар гына (тугу эмэ ыга баттаа). Так, чтобы сплющилось (надавить)
Кэрэмээһэп хаһаайын …… бөппүрүөскэтин пепельницаҕа ньыҕаччы баттаата. Софр. Данилов
Остуолга туох эрэ «топ» гына түстэ, …… Сэмэн ону ылла: биир өттө ньыҕаччы ньиччирийбит буулдьа эбит. Н. Якутскай
Ыаллар дьиэлэригэр сонурҕас оҕолор түннүккэ муннуларын ньыҕаччы анньан сыстыбыт сирэйдэрэ элэгэлдьиспиттэрэ. П. Аввакумов