Якутские буквы:

Якутский → Якутский

ньоҕойдоо

туохт., кэпс. Арахпакка була сатаа, хаһыс. Быть чрезмерно мелочным, неотступно привязываться, придираться, цепляться к комучему-л.
Биһиги кими эмэ ньоҕойдообокко, үрүт үрдүбүтүнэн көтүспэккэ хаһан сылдьыбыппыт баарай? «ХС»

Якутский → Русский

ньоҕойдоо=

зловредничать; подкапываться под кого-л.


Еще переводы:

ньоҕойдос=

ньоҕойдос= (Якутский → Русский)

совм.-взаимн. от ньоҕойдоо =.

ньоҕойдоһуу

ньоҕойдоһуу (Якутский → Русский)

и. д. от ньоҕойдоо = злая ссора; склока.

ньоҕойдоһуу

ньоҕойдоһуу (Якутский → Якутский)

ньоҕойдоо диэнтэн хай
аата. Дьон былыр-былыргыттан унньуктаах ньоҕойдоһууну сөбүлээбэттэрэ — өһөс киһи төһөҕө да дьоҥҥо үчүгэйдик сыаналаммата. Далан
Өһүөннэһии баар эбит Өлөр-сүтэр Өһүллүбэт төрүөтэ, Ньоҕойдоһуу баар эбит Ньохчойуохха диэри Ночоотуруу төрүөтэ. Р. Баҕатаайыскай
Өстөһүүттэн ньоҕойдоһуу төрүүр. Ньоҕойдостуҥ да, бэйэ-бэйэҕин холуннаран бараҕын. «ХС»

ньоҕойдос

ньоҕойдос (Якутский → Якутский)

ньоҕойдоо диэнтэн холб. туһ. Дьон ньоҕойдостохторуна бэрт кыраттан сылтаан оннук ньоҕойдоһоллор. Далан
Бүттүүйэп кэр-дьэбэр майгынын бары билэллэр да, «Баҕайыны кытта аахсыма, ньоҕойдоһон сүгүннүө суоҕа», — диэн дьалты туттан биэрэллэр. М. Ефимов
Кырдьыга даҕаны, сорох дьоннор ньоҕойдоһон баран хоһохторун хостоспокко, угунньаларын буорун тэбэспэккэ эрэ уурайбаттар. «ХС»