Якутские буквы:

Якутский → Якутский

ньырдаайы

аат., зоол. Эриэн дьүһүннээх, икки чанчыгар муос курдук кугас түүлээх, кутуруга суох кус бииһэ. Рогатая (красношейная) поганка, чомга
— Саамай-саамай улахан куоҕас ханныгый? — Таллан. — Оттон саамай-саамай кыра? — Ньырдаайы. «ХС». Тэҥн. туотаайы
ср. эвенк. нирдай ‘утка’


Еще переводы:

ньаат

ньаат (Якутский → Якутский)

ньырдаайы диэн курдук
Атаҕын ньаат кус курдук тиэрэ тэбэн, илиитин тостубут кынаттыы кэннин диэки дайаччы дайбаан …… сүрдүк тиэтэйбит Тоҥхоорой Бааска иһэр эбит. Болот Боотур
Чуҥкуйары тэскилэтэ, Дурдалары сэргэхситэ Ньаат баҕайы, Туотаайы — Таарыйбаттар ол аайы. Күннүк Уурастыырап