Якутские буквы:

Якутский → Якутский

нэксиэлэн

нэксиэлээ диэнтэн бэй
туһ. «Москвич», аттыгар тутуу барар буолан ситэ аспаалламматах олбуор кыра-кыра оҥхойдоругар нэксиэлэнэн баҕа ойуолуурун курдук өндөх-өндөх гыммахтаан, у у л у с с а к ө нө с у о л у га р к и ирэн кыахтаах аҕайдык дьулуйда. П. Аввакумов


Еще переводы:

өгдөх-өгдөх гын

өгдөх-өгдөх гын (Якутский → Якутский)

туохт. Түргэн-түргэнник өгдөҥнөөн ыл. Двигаться вверх-вниз, приподниматься и опускаться, трястись (напр., о плечах при ходьбе, о машине на неровной дороге), приподнять что-л. (напр., плечи, корпус) несколько раз
Коля тыйыс киһи буолан биэрдэ, санныларынан өгдөх-өгдөх гына-гына, хааман-сиимэн туллаҥнатан истэ. Амма Аччыгыйа
[«Москвич»] олбуор кыракыра оҥхойдоругар нэксиэлэнэн баҕа ойуолуурун курдук өгдөх-өгдөх гыммахтаата. П. Аввакумов