Якутские буквы:

Якутский → Русский

аһаҕас салайыы

публичное управление

муниципальнай хаһаайыс-тыбаны салайыы

ведение муниципального хозяйства

нөҥүөлээн салайыы

опосредованное управление

салайыы

и. д. от салай =.

судаарыстыбаннай уонна муниципальнай бас билиини салайыы

управление государственной и муниципальнай собственностью

салай=

1) руководить, управлять, править; үлэни салай = руководить работой; куруһуогу салай = руководить кружком; салайар састаап руководящий состав; салайар үлэ руководящая работа; салайар органнар руководящие органы; 2) прям., перен. направлять кого-что-л.; управлять, править кем-чем-л.; оҥочону уҥуоргу биэрэккэ салай = направить лодку к противоположному берегу; аты салай = управлять, править лошадью; дьыаланы атын инстанцияҕа салай = направить дело в другую инстанцию.

Якутский → Английский

салай=

v. to manage, direct, lead, run; салайааччы n. manager, director, leader; салалта n. government


Еще переводы:

management

management (Английский → Якутский)

салайыы, дьаһайыы

опосредованное управление

опосредованное управление (Русский → Якутский)

нөнүөлээн салайыы

публичное управление

публичное управление (Русский → Якутский)

аһаҕас салайыы

судовождение

судовождение (Русский → Якутский)

с. судноны салайыы.

пилотирование

пилотирование (Русский → Якутский)

с. пилоттааһын, (самолёту) салайыы.

ведение муниципального хозяйства

ведение муниципального хозяйства (Русский → Якутский)

муниципальнай xahaaйыстыбаны салайыы

регулирование

регулирование (Русский → Якутский)

с. салайыы, бэрээдэктээһин; регулирование уличного движения уулусса сырыытын салайыы.

регулировка

регулировка (Русский → Якутский)

ж. салайыы, бэрээдэктээһин; регулировка движения поездов поезтар сырыыларын салайыы.

гегемония

гегемония (Русский → Якутский)

ж. гегемония, баһылааһын, баһылаан салайыы.

кораблевождение

кораблевождение (Русский → Якутский)

с. хараабылы салайыы, хараабылы салайан ыытыы.