Якутские буквы:

Русский → Якутский

обмелеть

сов. 1. чычаар, уол; река за лёто> обмелела өрүс сайын чычаарбыт; 2. (сесть на. мель) чаарга олор, чаардаа.


Еще переводы:

оломур

оломур (Якутский → Якутский)

туохт. Чычаар, кэһэн туораныллар буол (үрэҕи, кыра өрүһү этэргэ). Обмелеть, заиметь брод (во время малой воды, о реках). Үрэхпит уолан, оломуран уҥуоргутугар туоратар буолбут
Улахан күөлбүт оломура сыспыт. «Кыым»
Тымныы уулаах Куркурсу өрүс оломуран, уута быстан барбыта. Ч. Айтматов (тылб.)

дьаратый

дьаратый (Якутский → Якутский)

туохт. Уолан чычааһыр (күөл, өрүс үрэх туһунан). Обмелеть, сделаться мелким (об озере, реке)
Тааттабыт дьаратыйбыт эбээт! ПЭК СЯЯ
Уомуллаах [күөл аата] дьаратыйбыт. Өрүс сүнньэ манан уларыйан, туонаҕа балык үөскээбит. Н. Габышев
Үгүстүк ахтыллар Амма үрэх синньээн, дьаратыйан, таастаах түгэҕэ дьэрэлийэн, уута эбии дьэҥкэрбиккэ, ырааһырбыкка дылы. В. Гольдеров