Якутские буквы:

Русский → Якутский

обрамлять

несов. см. обрамить.


Еще переводы:

араамкалаа

араамкалаа (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Улахана суох, дьоҕус мэтириэти, хартыынаны уо. д. а. тугунан эмэ тулалыы туттар. Обрамлять чем-л. небольшой портрет, картину и т.п. Дьиэ кэргэн бары түспүт хаартыскатын араамкалаабыттар
2. Ханнык эрэ тиэкиһи эбэтэр уруһуйу түөрт муннуктуу тугунан эмэ тулалаа. Окаймлять чем-л. текст или рисунок в виде прямоугольника. Надя уруһуйун быламаастырынан араамкалыы тарта

сэлэлэн

сэлэлэн (Якутский → Якутский)

туохт. Тугу эмэ төгүрүччү, тула үүн, баар буол. Произрастать вокруг чего-л., обрамлять, окаймлять что-л. Арҕаа диэкинэн бөлкөй талахтарынан сэлэлэммит үрүйэ иэҕиллэн кэлэн ол үрэххэ түһэр. М. Ефимов
Көҕөрөн көстөр мыраанынан сэлэлэнэн, көҥүлүнэн сүүрүгүрэн түһэр эбээт Өлүөнэ өрүһүм. Суорун Омоллоон. Алаас тулата сэндэлэс хахыйахтарынан сэлэлэммит, кытыыта кытыан угунан кырааскаламмыт. А. Пахомов

араамалаа

араамалаа (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Өстүөкүлэни, хартыынаны уо. д. а. бурууһунан, былааҥканан тулалыы туттар. Обрамлять, окаймлять стекло, картину и т. п. брусьями, планками. Уол аҕатын хаартыскатын араамалаабыт
Ийээ, мин кэпсээммиттэн Ленини билэр этиҥ, Мэтириэтин көрөөт эн: «Араамалааҥ», — диэбитиҥ. Д. Дыдаев
2. тех. Туох эмэ көҥдөй бэйэтин, дьардьаматын оҥор. Сделать каркас, корпус чего-л.
Кини [Аркадий Дмитриевич] бу холкуоска МТС биэс га тыаны солуохтааҕын оннугар, көлөһөлөөх тыраахтары мас эрбиир араамалаан биэрэргэ сөбүлэнэрин эттэ. М. Доҕордуурап
Сындыыс тимирдэри эбэтэр мас буруустары бэйэ-бэйэлэригэр муннуктуу тиксиһиннэртээн туттар. Скреплять брусья, балки под углом друг к другу.