Якутские буквы:

Якутский → Якутский

ойбонноо

туохт., фольк. Харса суох дьөлүтэ оҕус, саайталаа. Ударять, бить нещадно кого-л.. Куралай Кустук Улуу Күтүр [аартык иччитин] көхсүн хараҕын охсон ойбоннообутунан барда
Саха фольк. Алып-Чарай тоҕус сүүс тоҕус толуу боотур кулуттарын ыҥыртаран ылан, орулуу-орулуу охсон ойбонноото. Д. Апросимов

Якутский → Русский

ойбонноо=

ловить рыбу в старой проруби.