Якутские буквы:

Якутский → Русский

ондой=

образн. задирать голову (о большеносом высоком человеке).