дорога в гору, подъём; взвоз; уҥуоргу оспуоһа көстүбэт противоположного взвоза не видно (такое большое озеро); ср. оппуос.
Якутский → Русский
оспуос
Якутский → Якутский
оспуос
аат., эргэр. Биэрэктэн сыыры дабайар аартык, суол. ☉ Взвоз (дорога в гору от перевоза). Өлүөнэ эбэм туоратынан уҥуоргу оспуоһа көстүбэт киэҥ, нэлэмэн сирдэрдээх
□ Уу баһар оспуос устун сыыры өрө сүүрэ турда. И. Никифоров
Сыстаҥ биилээх хотууру …… Хара тааһынан буруустаан, Оспуос сыырын анныгар, Ойуур саҕатын аттыгар Ойо тэлэн барбыттар, Охсон күллүү турбуттар. С. Васильев. Тэҥн. оппуос
Еще переводы: