1) ягода || ягодный; буспут отон спелые ягоды; отон уга ягодный куст; 2) брусника || брусничный.
Якутский → Русский
отон
Якутский → Английский
отон
n. berry
Якутский → Якутский
отон
аат.
1. От эбэтэр сэппэрээк укка үүнэр симэһиннээх кыра сир аһа. ☉ Ягода
Отоннооҕор оччугуй, оҕустааҕар күүстээх баар үһү (тааб.: буулдьа). Бу курдук сибэкки нарынын Минньигэс отоно солбуйар, Төрөөбүт лабаатын, умнаһын Ситэрэн киэргэтэр, тупсарар. П. Тобуруокап
2. Култуурунай үүнээйи, саад отоно. ☉ Фрукты
Чуумпу Дон саадтарын отоно Дьокуускай куоракка тарҕанна. Күннүк Уурастыырап
Ол иһин биһиги Кавказ Отонун уулаан утахпытын ханнарбыт, Днепр өрүскэ сөтүөлээн Сөрүүкээбит эбиппит. Суорун Омоллоон
◊ Уҥуохтаах отон — мэлдьи күөх укка үүнэр, ортотугар улахан уҥуохтаах отон. ☉ Толокнянка
Сорох ардыгар былырыыҥҥы уҥуохтаах отону батыһан, умнан кэбиһэн, аргыспыт суолунан төһө эмэ иннибитигэр киирбитин кэннэ өйдөнөн, эккирэтэн …… чэйин иһэ олордоҕуна ситэбит. Амма Аччыгыйа
Уҥуохтаах отон угунан саба үүммүт үчүгэйкээн кырдал үрдүгэр тохтообуппут. Г. Угаров. Уулаах отон — мэлдьи күөх укка үүнэр кыһыллыҥы өҥнөөх, үчүгэйдик бустаҕына, уутуйар отон. ☉ Брусника
Уулаах отон уутунан суруйа соппут курдук Уурбут-туппут уостаах. П. Ойуунускай
Отоннуҥу үүнээйилэр — морошка, сугун, уулаах отон — олус элбэхтик үүнэллэр. СПН СЧГ
Еще переводы: