Якутские буквы:

Якутский → Русский

охтумтуо

см. охтуган; бу ат бадараантга охтумтуо эта лошадь плохо ходит (букв. неустойчива) по болотистым местам.


Еще переводы:

склонный

склонный (Русский → Якутский)

прил. 1. (имеющий склонность к чему-л.) сыһыаннаах, тоҕоостоох, (өттүгэр) охтумтуо; женщина, склонная к полноте сонуурга сыһыаннаах дьахтар; 2. (имеющий намерение) санаалаах, баҕалаах; я не склонен вас слушать мин эйигин истэр санаам суох.

кээбил

кээбил (Якутский → Якутский)

  1. көр көөбүл. Мас эрбээччилэр сытыы эрбиилэрин кээбилэ көмнөх хаар курдук саккырыы тохтубут. Эрилик Эристиин
    Эрбии тииһин аннытттан үрүҥ кээбил ыһылынна. М. Доҕордуурап
  2. Туох эмэ алдьанан, сытыйан, буорсыыс буола үрэллибитэ, туох эмэ бытархайа, кыырпаҕа. Труха, щепа, крошка
    Арай хамбаайынтан туох эрэ от бурҕайар уонна кээбил курдук туораах тохтор. Суорун Омоллоон
    Кээбиллээх маһы Кэрдэргэ хотумтуо, Силиһэ сытыйбыт тиит Силлиэҕэ охтумтуо. С. Васильев
    Көмүс кээбил буолан, куба түүтүнээҕэр Маҥан кыраһа үрдүктэн тохтор. И. Эртюков
    Кириэни чараас гына кыһан, кээбил оҥорон баран иккис бүлүүдэ гарнирын кытта уураллар. ФВН ЭХК