Якутские буквы:

Якутский → Русский

оҕурдук

{ол + курдук} так, таким образом, вот так; оҕурдук гын делай так; оҕурдук ордук буолуо так будет лучше.