Якутские буквы:

Якутский → Русский

педсовет

(педагогическай совет) педсовет (педагогический совет).


Еще переводы:

ахсынньытааҕы

ахсынньытааҕы (Якутский → Якутский)

даҕ. Ахсынньы ыйдааҕы. Декабрьский. Ахсынньытааҕы мунньах. Ахсынньытааҕы педсовет

чопчулаа

чопчулаа (Якутский → Якутский)

туохт., кин. Туох эмэ (хол., санаа, боппуруос) чуолкай, ырылхай, чэрчилэммит буоларын курдук гын, чуолкайдаан биэр. Сделать чётким, конкретным, уточнить, конкретизировать что-л. (напр., мысль, вопрос)
Бастаан былааннаан, ханнык куруһуоктары тэрийэрбит туһунан ырытан чопчулаан бараммыт педсовекка туруоруо этибит. А. Бродников
Билигин ити сирдэр ааттарын өссө чопчулуур сорук турар. Хомус Уйбаан
Сыалбытын-сорукпутун, туруорсуубутун чопчулуо этибит. «Кыым»

ааһыы

ааһыы (Якутский → Якутский)

  1. аас диэнтэн хай. аата. Киһи үйэтэ диэн орто дойдуга ыалдьыттаан ааһыы курдук. С. Федотов
  2. Төһө эрэ бириэмэ, кэм эбэтэр кимтуох эмэ ааспытын кэнниттэн тута буолар хайааһыны көрдөрөр холбоһуктарга (этиилэргэ) туттуллар (тард. ф-гар). Употребляется в сочетаниях, обозначающих действие, происходящее сразу по прошествии определенного (указанного) времени или после прохождения кого-чего-л.. Түүн үөһэ ааһыыта. Сайын ааһыыта. Көмүөл ааһыыта
    Педсовет, мэлдьи буоларыныы, уон биир чаас лаппа ааһыыта бүттэ. Н. Лугинов
    Ахсыс хонуга ааһыыта — Аҥаарыйа аччыктаата. Эллэй
    Харайдаанап соһуйбута ааһыыта, ис санаата бастаан хараҕар охсулунна. Софр. Данилов
    Спиридон Афоняны күөрэйэн ааһыытыгар, илиититтэн хабан ылла, бу икки ардыгар Николай атаҕыттан тутта. Дьүөгэ Ааныстыырап