Якутские буквы:

Русский → Якутский

первенство

сущ
бастааһын

первенство

с. 1. бастаан тахсыы, бастааһын; 2. спорт бастыыр иһин күрэхтэһии; первенство СССР по футболу футболга ССРС-гар бастыыр иһин күрэхтэһии.


Еще переводы:

командный

командный (Русский → Якутский)

прил. 1. (относящийся к коллективу) команднай, команданан; командное первенство спорт, команданан бастыыр иһин күрэхтэһии; 2. (относящийся к командованию) команднай, командалыыр; командный состав команднай састаап; 3. перен. (главенствующий) баһылыыр; занять командное положение баһылыыр балаһыанньаны ыл.

хоттор=

хоттор= (Якутский → Русский)

1) быть побеждённым, потерпеть поражение; куоталаһыыга кинилэр биһиэхэ хоттордулар в соревновании они уступили первенство нам; өстөөхтөр лаппа хоттордулар враг потерпел полное поражение; 2) перен. худеть; осунуться; 3) перен. страдать от кого-чего-л.; кини тылыттан ордук хоттордум я больше уязвлён его словами; 4) перен. промокать; протекать; дьиэм хоруобуйата ардахха хотторор крыша моего дома протекает.

пальма

пальма (Русский → Якутский)

ж. пальма (мэлдьи күөх соҕурууҥу үүнээйи); финиковая пальма финиковай пальма; # пальма первенства (туохха эмэ) бастааһын, кыайыы.

биться

биться (Русский → Якутский)

несов. 1. с кем (сражаться) өлөрүс, охсус, кыргыс; биться с врагом өстөөхтүүн өлөрүс; 2. обо что (ударяться) охсулун, охсуолан, кырбан; 3. (пульсировать) тэп, мөҕүс; сердце бьётся сүрэх тэбэр; 4. (метаться) мөҕүс, тартар; биться в припадке уҥан тартар; 5. перен. (добиваться чего-л.) мөҕүс, муҥнан; биться за первенство бастыыр иһин мөҕүс; 6. (иметь свойство разбиваться) үлтүрүй; # биться как рыба об лёд мууска хаайтарбыт балык курдук мөҕүс; биться об заклад уст. сакалааттас, угус, тутус.

розыгрыш

розыгрыш (Русский → Якутский)

м. 1. (займа, лотереи) оонньо-туу; 2. былдьаһыы, куоталаһыы; розыгрыш первенства бастакы миэстэни былдьаһыы; 3. (ничья в игре) тэҥнэһии.