Якутские буквы:

Русский → Якутский

пересмотреть

сов. что 1. (осмотреть заново) хат көр; пересмотреть все книги кинигэлэри барыларын хат көр; 2. (посмотреть всё) барытын көр, көрүтэлээ; 3. (обсудить заново) хат көр, хат ырытан көр; пересмотреть приговор суда суут бириигэбэрин хат көр.


Еще переводы:

пересматривать

пересматривать (Русский → Якутский)

несов. см. пересмотреть.

ревизовать

ревизовать (Русский → Якутский)

сов. и несов. 1. кого-что (обследовать) ревизиялаа, бэрэбиэркэлээ; 2. что (пересмотреть) ревизиялаа, иккистээн көр.

сыымайдаа

сыымайдаа (Якутский → Якутский)

туохт., кэпс. Тугу эмэ элбэхтэн биир-биир ылан көр, мээнэ эбэтэр туох эмэ систиэмэлээхтик наардаталаа, сааһылаа, ырыт. Разбирая, сортируя, систематизируя, пересмотреть, перебрать что-л. Нина аһаан бүтэн чымадаантан ылан оҕолорун таҥаһын сыымайдыыр. Далан
[Хамандыыр] бэйэтин кытта илдьэ киириэхтээх пограничниктарын сыымайдаата. Н. Якутскай
Татьяна соҕотоҕун хаалан баран араас санааҕа ылларда. Барыны барытын сыымайдаата. М. Попов