1) приболеть; прихварывать; кини үгүстүк ыарытыйар он часто прихварывает; 2) побаливать; сипим ыарытыйар у меня поясница побаливает.

несов. разг. 1. (шалить) мэниктээн ыл, мэнигилии түс; 2. (побаливать, тревожить) бадьыыстаа; сердце у меня стало пошаливать сүрэҕим бадьыыстыыр буолла.

туохт.
1. Хайыта бар, алдьан. ☉ Расщепляться, растрескиваться, разламываться
Сытар хаҥас долбуурга Хайыттыбыт кытыйа. П. Тобуруокап
Өр соҕус буолан баран, хайыттыбыт остоох, хаптаччы үктэммит ынах этэрбэһин хаҥас атаҕыттан туура тэбэн көрбүтэ. Эрилик Эристиин
Кунгаас бэрэбинэлэрэ хайыттыах курдук кыычырҕастылар. Н. Габышев
2. көсп. Хайыта барар курдук ыарый (илии-атах уҥуохтарын этэргэ). ☉ Ныть, побаливать (о болезненном ощущении, о ломоте в суставах)
Харым хайытынна. ПЭК СЯЯ
Тарбахтарым ыалдьаллар, уҥуохтарым хайытталлар. В. Протодьяконов
Уҥуохтара дьырылаан хайытта ыалдьаллар. «ХС»
Тоҕо эрэ, кырдьаҕас балыксыт, уҥуохтарым хайытталлар. В. Ажаев (тылб.)