сов.: ноги подкосились сүһүөхтэрим босхо бардылар.
Еще переводы:
нукус гын = однокр. вдруг, неожиданно ослабеть, подкоситься (о ногах); внезапно упасть (о человеке).