получатель бюджетных средств

и. д. л. от ыл = тот, кто берёт, берущий; получатель; сурук ылааччы получатель письма.

аат. Аадырыстанан кэлбит тугу эмэ ылар киһи эбэтэр тэрилтэ. ☉ Лицо или учреждение, получающее что-л., адресованное ему, получатель
Ыскылаат кыараҕас хоһугар уордьрынан ону-маны ылааччылар элбээбиттэр. А. Софронов
Ол да буоллар ылааччы син элбэх. Н. Заболоцкай