Якутские буквы:

Русский → Якутский

поражает

гл
1. Кыайар, хотор; 2. Сөҕүтэр, дьиктиргэтэр


Еще переводы:

хондуруос

хондуруос (Якутский → Якутский)

аат., эмт. Киһи сыыһа хамсаныытыттан, өр кэм олорон үлэлиириттэн сиһин тоноҕоһун уҥуоҕа элэйэн, ньиэрбэни баттыырыттан моойун, сиһин аллараа өттүн эмискэ тэһэ анньан, нүөлүтэн ыарытыннарар ыарыы. ☉ Хроническое заболевание позвоночника, которое поражает межпозвоночные диски и хрящи, вызывая боли в спине, остеохондроз
Өрүүтүн ыалдьар аатырар сүрэҕэ, куртаҕа, бүөрэ, быара, хондуруоһа ханна-ханна сылдьарын, били этэргэ дылы «чуорт» да билбэт. В. Титов
Хонтуораҕа хорҕойбут, Хондуруос буолбут. «Кыым»

арсан

арсан (Якутский → Якутский)

Арсан Дуолай аат., фольк. — дьоҥҥо араас алдьархайы ыытар Аллараа дойду абааһыларын баһылыга. ☉ Глава подземных духов (абаасы) Нижнего мира, который поражает людей различными бедствиями
Арбаҕастаах Арсан Дуолай Ампаардаммыта буолуо!! Суккуйар суккулдьуорун төрдүгэр Сутурук саҕа сордоох өлүү үүммүт этэ. П. Ойуунускай. Арсан Дуолай — хараҥа тыын самныыта, Албан Ньургун Боотур — сырдык кыайыыта. А. Абаҕыыныскай
Ол гынан баран Оҕонньордоох эмээхсин Аан дойдуларын Арсан Дуолай аһыҥастара тахсаннар, Алдьатан киирэр буолбуттар эбит. С. Васильев