Якутские буквы:

Русский → Якутский

поселенец

м. 1. поселенец, бастаан олох-суйааччы (киһи олохсуйбатах сиригэр); 2. уст. (ссыльный) көскө кэлбит киһи.


Еще переводы:

бэһиэччик

бэһиэччик (Якутский → Якутский)

аат., эргэр. Холуобунай буруйу оҥорон, Саха сиригэр көскө кэлбит киһи (өрөбөлүүссүйэ иннинээҕи кэмҥэ). До революции: тот, кто сослан на поселение, посельщик (поселенец)
[Дьаакып:] Быыпсай оҕонньор санаата туоллун, биһиэхэ сыаптаах ыты ыытарын кэриэтэ тоҥ бэһиэччиги ыыттаҕа дии. А. Софронов
Ибрагим сүүрбэ сааһын туолуон тухары, саах күрдьээччинэн сылдьыбыт. Ол сылдьан черкес уола бэһиэччик диэн ааттанара уонна эт-хаан алдьаныар диэри быһыта сынньыллара. Эрилик Эристиин
русск. устар. посельщик