м. (кими-тугу эмэ) батыһааччы, тутуһааччы.
Русский → Якутский
последователь
Еще переводы:
реалист (Русский → Якутский)
м. (последователь реализма) реалист (реализмы тутупааччы).
ученик (Русский → Якутский)
м. 1. (учащийся) үөрэх оҕото, үөрэнээччи; 2. (последователь) үөрэнээччи, батыһааччы.
натуралист (Русский → Якутский)
м. 1. (естествоиспытатель) натуралист (айылҕаны үөрэтээччи); юные натуралисты эдэр натуралистар; 2. (последователь натурализма) натуралист (натурализмы тутуһааччы).
үөрэнээччи (Якутский → Русский)
1) ученик, учащийся; оскуола үөрэнээччилэрэ учащиеся школы; 2) ученик, последователь; кини аатырбыт физик үөрэнээччитэ он ученик знаменитого физика.
идеалист (Якутский → Якутский)
аат.
1. Аан дойдуга туох барыта өйтөнсанааттан, идиэйэттэн тутулуктаах диэн бөлөһүөпүйэни тутуһааччы, оннук бөлөһүөпүйэ үөрэҕин батыһааччы, утумнааччы. ☉ Идеалист (последователь идеалистической философии)
Иммануил Кант идеалист этэ. «Идеалист» диэн куһаҕан өйдөбүлгэ туттуллар курдук санаабаппын. Хата, мин онно сүгүрүйэбин. М. Ефимов
Крагинскайга, Славацкайга, Мицкевичка иитиллибит идеалист уонна романтик. В. Короленко (тылб.)
2. Баар чахчыны тупсаран көрөөччү, өйдөөччү; баҕа санааҕа ылларааччы. ☉ Идеалист (тот, кто идеализирует действительность); мечтатель
Алла, эн төрүөххүттэн идеалисткын. Тулалыыр быһыыны-майгыны кытта хаһан да аахсыбаккын. М. Ефимов
үөрэнээччи (Якутский → Якутский)
аат.
1. Орто оскуолаҕа эбэтэр анал орто үөрэххэ үөрэнэр оҕо, эдэр киһи. ☉ Ученик, учащийся
Учуутал кылааска киирэн аҥаардастыы кэпсиир, үөрэнээччилэр истэллэр. Н. Лугинов
Байыаннай пехотнай училище үөрэнээччилэрэ …… тактиканы үөрэтэ бараллар. Т. Сметанин
Сэттис кылаас үөрэнээччитэ Мойот суруйааччылары көрө илик этэ. «ХС»
2. Туох эмэ идэни баһылыырга үөрэнэр киһи. ☉ Тот, кто обучается чему-л. у кого-л., ученик
Мин эйигиттэн көрдөһүүлээхпин: эн миигин быйыл үөрэнээччи булчут быһыытынан бэйэҕин кытта илдьэ сырыттаххына хайдаҕый? Суорун Омоллоон
Апполинарий уон сэттэ саастааҕар «Рудзкий» диэн массыына оҥорор собуокка литейщиккэ үөрэнээччинэн киирбитэ. П. Филиппов
Биригээдэбитигэр икки силиэсэр, биир иһэрдээччи, икки үөрэнээччи баар. «ХС»
3. Ким эмэ үөрэҕин батыһааччы, ким эмэ салалтатынан тугу эмэ үөрэтэр, чинчийэр киһи. ☉ Последователь какого-л. учения
Кини үөрэнээччилэригэр революционнай өйү-санааны иитэрэ. И. Федосеев
Кини бу хоһооннорун мин харыстаан хаалларыам — биир бастыҥ үөрэнээччим кэрэ кэриэһин быһыытынан. С. Федотов
Кырдьаҕас учуонайдар үөрэнээччилэрин …… ырытар дьоҕурдарын уратыларынан билгэлээн, эрдэттэн түс кэбиһэр үгэстээхтэр. В. Яковлев