Якутские буквы:

Русский → Якутский

пресмыкаться

несов. 1. уст. сыыл, быаргынан сыыл; 2. перед кем-чем, перен. (раболепствовать) ньылаҥнаа, атаҕын куус.

Еще переводы:

эймэҥэлээ

эймэҥэлээ (Якутский → Якутский)

  1. Олус түргэн хамсаныылары оҥор (улахана суох кими-, тугу эмэ этэргэ). ☉ Делать очень быстрые, шустрые движения (о ком-л. маленьком). Оҕо сүүрэн эймэҥэлиир
    □ Ити кэнниттэн «Э» буукуба этии киллэрэргэ көрдөһөн, илиитин уунан үөһээҥҥи токура эймэҥэлии олорбут. П. Тобуруокап
    Уотукабар, Уон аҕыстаахпар, Унаар буруону Субуппутум буоллар: «Эһээ», — дии-дии, билигин Эймэҥэлии олоруо этэ сиэним. В. Гольдеров
  2. Ким эмэ иннигэр хаптаҥалаа, ньылаҥнаа (хол., ыт оҕотун этэргэ). ☉ Заискивать, пресмыкаться перед кемчем-л. (напр., о щенке)
    Хата сотору соҕус буолаат, Моойторугум ситэн кэллэ. Иннибэр түһэн эймэҥэлээбитинэн барда. «ХС»