Якутские буквы:

Русский → Якутский

придать

сов. 1. кого-что (дать дополнительно) эбии биэр, эп; 2. что, чего кому--чему (усилить, прибавить) биэр, эбэн биэр; придать энергии күүстэ биэр; 3. что кому- -чему (сообщить качество, свойство) биэр; придать нужную форму сөптөөх быһыыта биэр,сөптөөх быһыылаа; 4. что чему (вложить какой-л. смысл) биэр; я не придал этому никакого значения мин итиннэ туох да суолтаны биэрбэтэҕим.

Еще переводы:

придавать

придавать (Русский → Якутский)

несов. см. придать.

окрасить

окрасить (Русский → Якутский)

сов. что 1. кырааскалаа; 2. перен. (придать тон, оттенок) кырааскалаа, майгыннаа, хабааннаа.

раскатить

раскатить (Русский → Якутский)

сов. что 1. (придать скорость) халыһыт, сүүрт; 2. (в разные стороны) текү-нүтэлээ.

саһарт=

саһарт= (Якутский → Русский)

сделать жёлтым, золотистым; тириини саһарт = придать жёлтый, золотистый цвет коже (путём окуривания дымом от древесной трухи).

оформить

оформить (Русский → Якутский)

сов. что 1. (придать законченную внешнюю форму) оҥор, ситэрэн оҥор; оформить стенгазету эркин хаһыатын ситэрэн оҥор; 2. (придать законную силу) оҥор, сокуоннай күүһүгэр киллэр; оформить договор дуогабары оҥор, дуогабары сокуоннай күүһүгэр киллэр; 3. (напр. на работу) оҥор, дьыалатын оҥор.

сыыбырҕаа=

сыыбырҕаа= (Якутский → Русский)

образн. 1) издавать свистящий звук; 2) перен. говорить протяжно, как бы сквозь зубы (с желанием придать своей речи мягкость, нежность и изящество); кини саҥаран сыыбырҕаата он заговорил тихим протяжным голосом.

отделать

отделать (Русский → Якутский)

сов. что 1. (придать законченный вид) ситэр, ситэри оҥор, нарылаа; отделать дом дьиэни ситэри оҥор; отделать картину хартыынаны нарылаа; 2. (украсить) киэргэт, тупсар; отделать платье оборкой былааччыйаны обуорканан киэргэт.

подкрепить

подкрепить (Русский → Якутский)

сов. 1. что (укрепить) бөҕөргөт; 2. кого (придать сил, бодрости) сэниэтэ киллэр, күүстэ киллэр; пусть спит, сон его подкрепит утуйдун, утуйуу киниэхэ күүс киллэриэ; 3. что (сделать более веским) бигэргэт; подкрепить своё заключение примерами түмүккүн холобурдарынан бигэргэт.

разделать

разделать (Русский → Якутский)

сов. что 1. (обработать) оҥор, таҥастаа; разделать грядки кирээдэлэри оҥор; 2. (разрубить) араартаа, эттээ; разделать мясную тушу эти эттээ; 3. подо что (придать вид) дьүһүннүү кырааскалаа, ... курдук гына киэргэт; разделать дверь под дуб ааны дуб дьүһүннүү кырааскалаа.

сформировать

сформировать (Русский → Якутский)

сов. . кого-что (придатьформу, вид и т. д.) быһыыта биэр, оҥорон таһаар; 2. кого-что (придать законченные черты) оҥорон таһаар, олоҕурт, ситэр; сформировать характер характерын олоҕурт; 3. что (создать) оҥор, тэрий; сформировать партизанский отряд партизанскай этэрээттэ тэрий.