несов. 1. (примыкать) быыһас; 2. перен. (быть близким к чему-л.) чугаһас, маарыннаа; его мастерство граничит с искусством кини сатамньыта искусствоҕа чу-гасаһар.

туохт.
1. Кимиэхэ, туохха эмэ холбос, кимниин-туохтуун эмэ бииргэ буол. ☉ Присоединяться, примыкать к кому-чему-л., быть вместе с кемчем-л.
Кыра дьон аймаҕа Кырдьыкка кыттыста. Күннүк Уурастыырап
Холбоһон, кыттыһан үлэлээтэххэ, үлэ үллүмэс буолар. Күндэ
Кырдьыктаах өттө төһөҕө да кыайар, кырдьыктаах өттүгэр сырдык күүс кыттыһар. Т. Сметанин
2. Туохха эмэ кыттыыны ыл. ☉ Принимать участие в чем-л.
Мин эмиэ уорууга кыттыһан, илии тутуурдаах истэҕим дии. Софр. Данилов
Өрүүнэ, кэпсэтиигэ да кыттыспатар, бүгүҥҥү айдаантан төрүөттээн, бэйэтин ааспыт олоҕун санаата. Дьүөгэ Ааныстыырап
Абаҕа оскуолатын эдэр пионердара саа тутан хайдах көрсүбүттэрин онно кыттыспыт дьонтон да, кэнники көлүөнэ ыччат да умнуохтара суоҕа. Н. Якутскай
уйг. катнаш, туркм. гатнаш, казах. катнас

туохт.
1. Кими, тугу эмэ кытта холбуу, биир буол, туохха эмэ кыттыс, кыттыгастаах буол. ☉ Присоединяться, примыкать к кому-чему-л., приобщаться к чему-л., становиться участником чего-л.
Туох сойууһугар, саагыбарыгар холбостум дуу? Суорун Омоллоон
Василий, уон алталаах-сэттэлээх уол, кыһыл бартыһааннарга холбоһон, сэриилэһэ барбыта. Амма Аччыгыйа. Өлүөнэ өрүһүнэн татаар омук киһитэ Эллэй Боотур диэн кэлэн Омоҕойго холбоһон баран, ыал буолар. БСИ ЛНКИСО-1994
Сотору кинилэр кэпсэтиилэригэр Ньукулааскы холбоспута. «ХС»
2. Кими, тугу эмэ кытта түмсэн биир бөлөх, холбоһук буол. ☉ Соединяться, образуя единое целое, объединяться (напр., в группы, сообщества)
Үһүө буолан холбоһон охсо сылдьар эдэр отчуттарга мин кэлэбин. Н. Заболоцкай
Сураһан билбитэ, куорат икки оройуона холбоһон, дьиэҕэ уочарат эмиэ үллэн тахсыбыт үһү. И. Семёнов
Үс курыканнар холбоһон, ил тэрийбиттэрэ. МАП ЧУу
3. Кэргэннии буол. ☉ Вступать в брак, жениться
Проня биһикки таптаһарбытын үгүс дьон холбоспуппут кэннэ истэн соһуйбуттара. Софр. Данилов
Былыр икки огдообо холбоһон олорбуттара үһү. Т. Сметанин
[Ааныка:] Хаһан мин оҕом, аналлааҕын кытта холбоһон, ити курдук үөрэ-көтө сылдьар. С. Ефремов
4. истор. Холкуостаах буолан, бөдөҥ хаһаайыстыбаҕа киир. ☉ Присоединяться как член, входить в коллективное хозяйство
Ыал барыта урут холкуос эрдэҕинэ бөһүөлэккэ холбоһон, билигин сопхуос буолан олоробут. Н. Якутскай
Билигин холкуоспутугар сүүстэн тахса ыал холбосто. Күндэ
Уолбун, эмээхсиммин илдьэ Уопсайга, артыалга холбоһуом. С. Васильев