Якутские буквы:

Русский → Якутский

приставлять

несов. см. приставить.


Еще переводы:

самсаа=

самсаа= (Якутский → Русский)

приставлять что-л. к чему-л.; составлять, соединять что-л. с чём-л.; наставлять что-л. чём-л.; хас да ураҕаһы самсаата он соединил несколько шестов.

тэпсии

тэпсии (Якутский → Якутский)

тэбис диэнтэн хай
аата. Бардам Баайга үүрүүгэ сылдьар үлэһитэ, тэпсиигэ сылдьар нэктэл кулута хамначчыт уол баар үһү. Софр. Данилов
Килиэби атах иһэҕэр тэпсии — Киһи сиэрин-майгытын кэһии! И. Федосеев
Сүөһү тэпсиититтэн ходуһа кырса бытарыйар, чиҥиир, түргэнник куурар-хатар, тууһурар. ПАЕ ОС
Атах тэпсиитэ — 1) саха төрүт оонньуута: утарыта турар уоллаах кыыс санныларыттан тутуһан, хаҥас атахтарын бокутан, уҥа тилэхтэрин сиртэн араарбакка, тыастаахтык бэйэ-бэйэлэрин атахтарын тэпсэллэр. Ким хаҥас атаҕын көннөрөн, уҥа тилэҕин сиртэн арааран тэпсибит ол туоруур. Быраабыланы тутуһан уһуннук тэпсибит оонньооччу кыайар. Якутская национальная игра — наступание на ноги: девушка и парень, стоя лицом к лицу и положив руки на плечи друг другу, подгибая левую ногу, пытаются наступить правой на ногу партнёра. Игрок, выпрямивший левую ногу или оторвавший правую пятку от земли, проигрывает. Тот, кто продержится дольше всех, не нарушая правил игры, выигрывает. Сайын эргийэн кэллэҕинэ, чэгиэн салгыҥҥа оонньууҥ арааһа өссө дэлэйэр: кыыртаах кус, иэс баайсыы, сасыһа оонньооһун, атах тэпсии, хайах хостоһуу, кулун куллуруһуута уо. д. а. ЧМА ЭТНББ; 2) саха төрүт үҥкүүтүн биир хамсаныыта: утарыта турааччылар ойуоккалаан атахтарын хардарыта холбуу туталлар. Элемент якутского национального танца — попеременно приставлять ногу к ноге партнёра, стоящего напротив (правую к правой, левую к левой) с подпрыгиваниями. Бүгүҥҥү үҥкүү дьарыгар атах тэпсиитин үөрэттибит