Якутские буквы:

Русский → Якутский

профком

м. профком (профсоюзнай тэрилтэ комитета).


Еще переводы:

абыкылдьый

абыкылдьый (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Ыксалынан ыпсаҕайа суох салаҥнык хамсан; түбүгүр (акыйбыт уһун уҥуохтаах хатыҥыр киһини этэргэ). Делать неуклюжие торопливые движения; суетиться (о худом высоком нескладном человеке)
Семен абыкылдьыйан тахсан, бинсээгин устан талахха ыйаан кэбистэ, били ньолбойбута ханан да суох буолбут. Н. Босиков
Мин профком саҥа талыллыбыт бэрэссэдээтэлигэр, абыкылдьыйбыт Абыраамапка …… этэн көрбүппэр өһүргэнэн өттүгүн үлтү түһэ сыспыта. В. Титов

харааннас

харааннас (Якутский → Якутский)

харааннаа II диэнтэн холб. туһ. Хайа, манна, киэҥ сиргэ, куоракка, харааннаһар киһитэ суох тыа оҕотун баттыахтара — билбитин да билбэтэх оҥорон кэбиһиэхтэрэ. М. Тимофеев
Бөҕө-таҕа профком харааннастаҕына, хааһыны арыынан буорту гыммаккын, хайаан да туох эмэ тахсыаҕа, ээ? В. Гаврильева
[Боккуой:] Бииргэ кырдьыбыт дьүөгэм, саатар, эн харааннаһыаҥ этэ. Атыттары этэн да диэн. Пьесалар-1978.