Якутские буквы:

Русский → Якутский

регистрироваться

несов. 1. (записываться) регистрациялан, испииһэккэ сурун; 2. (оформлять свой брак) регистрациялан, сурун.

Еще переводы:

регистрациялан=

регистрациялан= (Якутский → Русский)

регистрироваться; загсаҕа регистрациялан = регистрироваться в загсе.

регистрация

регистрация (Русский → Якутский)

бэлиэтээһин, ж. 1. (по гл. регистрировать) бэлиэтээһин; 2. (по гл. регистрироваться) бэлиэтэнии.

загсалан=

загсалан= (Якутский → Русский)

возвр.-страд. от загсалаа = регистрироваться; быть зарегистрированным в загсе; эдэр кэргэнниилэр загсаланнылар молодожёны зарегистрировались в загсе.

бэлиэтэн=

бэлиэтэн= (Якутский → Русский)

возвр.-страд. от бэлиэтээ = 1) отмечаться, помечаться; быть отмеченным, помеченным; биэдэмэскэ бэлиэтэн = отметиться в ведомости; бэлиэтэммит цитата отмеченная цитата; 2) записываться, регистрироваться; быть записанным, зарегистрированным; 3) отмечаться, замечаться, быть отмеченным, замеченным (напр. о недостатках); 4) отмечаться, праздноваться, быть отмеченным, отпразднованным.