прил. 1. (самодействующий) автоматическай, автомат; автоматическая телефонная станция автоматическай телефон станцията; 2. (непроизвольный) үөрүйэх буолбут; # автоматическая ручка автоматическай уруучука.
Русский → Якутский
автоматический
выключатель автоматический
аптамаат араарын-ньык (электрическэй сүүрээн сыабын киһи көмөтө суох бэйэтэ араарар, холбуур оноһук. Холобура, телеграфка туһаныллар мөлтөх электрическэй сүүрээни кылгас кыл-гастык тохтотор А. а. — телеграф күлүүһэ, онтон мөлтөх сүүрээни тургэнник араара-араара холбуур А. а. — быһытталаайы (прерыватель), итинник сүүрээн хайысха-тын уларытар А. а. — коммутатор дэнэр. Оттон электрическэй ситим ноҕурууската наһаа улааттаҕына бэйэтэ араарар оноһугу харысхалык (предохранитель) дииллэр.)
регулятор
регулятор (ханнык эмэ механизм, массыына үлэтин сөбүлээн туруоруллубут кээмэй иһинэн хааччахтыыр, аһары ыыппат оҥоһуу. Холобура, итийиини, баттааһыны, түргэтээһини, электричество күүрүүтүн, массыына кыамтатын эҥин аһары ыыппат Р-дар бааллар.)
регулятор автоматический
алтамаат регулятор (эрдэттэн көрүллүбүт салайыы көрдөбүлүгэр сөп түбэһин-нэрэн, ол көрдөбүл толоруллуутун бэйэтэ хааччыйар оҥоһук эбэтэр бэйэ-бэйэлэрин ситэрсэн үлэлиир оҥоһуктар бөлөхтөрө.)
шлюз-регулятор
быһыт аана (сири нүөлсүтэр, куурдар, ууну аһарар тутуулар (ханааллар, хоруулар уо. д. а.) аһыллар-сабыллар ааннаах оҥоһуктара. Ааһар уу таһымын, ороскуотун сөптөөҕүн көрөн уларытарга, нуор-матын тутуһарга, халаан уута аҕалар бөҕүн сыыһын, мууһун аһарарга аналлаах.)
Якутский → Русский
регулятор
тех. регулятор; ток күүһүн регулятора регулятор силы тока.
Еще переводы: