редакторский; редакторскай үлэ редакторская работа.