Якутские буквы:

Русский → Якутский

резец

м. 1. (инструмент) резец, быһар тимир, быһар инструмент; 2. (передний зуб) илин тиис.

резец

станок быһава (кытаанах матырыйаалтан оҥоһуллубут быһар биилээх (уһуктаах) инструмент. Тас быһыытынан, оҥоһуллубут уратытынан, аналынан элбэх араастардаах: токур, көнө, алмаастаах, быһа баттыыр, устуруустуур, хаһар уо. д. а.)

Категория: Машиностроение

Еще переводы:

кирдиэх

кирдиэх (Якутский → Якутский)

I
аат.
1. Быһан ойуулуурга туттуллар үс кырыылаах сытыы уһуктаах ыһыы. ☉ Трехгранный резец для гравировки
Ыҥыыр сирэйин үрүҥ көмүс лиискэ араас сахалыы ойууну түһэрэн кирдиэҕинэн эбэтэр чеканканан охсон киэргэтэллэрэ. МАП ЧУу
Кини кирдиэҕинэн арааһы барытын ойуулуон олус баҕарар. «Чолбон». [Ойуулааччылар] сүрүн инструменнара саха быһаҕа буолар уонна кирдиэх быһах. «Саха с.»
2. Кирилиэс кырыыта. ☉ Грань ступеньки крыльца, лестницы
Кирилиэс кирдиэҕэр атахпын сотуннум. — [Хобулугуҥ тыаһа] Көрүдүөр киэҥэр, Кирилиэс кирдиэҕэр Улам-улам иһиллибэт буолла. С. Данилов
II
даҕ., кэпс. Туохха да киириммэт, өһөс. ☉ Неподатливый, упрямый, неуступчивый. Кини кирдиэх, өһөс киһи. Кирдиэх киһилиин киһи кыайан үлэлээбэт
ср. орд. кердик ‘сварливый, неуживчивый, злобный, плохой, злой нрав’, бур. хердии ‘затвердевать, засыхать (о коже), упрямиться (о детях)’