Якутские буквы:

Русский → Якутский

реле

реле (электрическэй сыабы тастан кэлэр сыгынааллар дьайыыларынан бэйэтэ холбуур уонна араарар оҥоһук. Р. ыпсар, арахсар оноһуулаах имигэс быластыыналардаах. Олор көмөлөрүиэн электрическэй сыабы араарар эбэтэр уларытан холбуур. Р. быластыына-лара туох дьайыыга олоҕуран үлэлииллэриттэн көрөн тус-туспа ааттанар көрүннэрдээх: акустическай, магнит-най, механическай, оптическай, электрическэй, электро-магнитнай о. д. а.)

реле тепловое

итийии релетэ (электрическэй массыынаны, оиоһугу итийииттэн харыстыырга аналлаах электрическэй сыабы бэйэтэ араарар эбэтэр холбуур оноһук. И. р. тус-туспа састааптаах икки хос металл (биметаллический) быластыына итийдэҕинэ тэнэ суох уһаан токуруйар, сойдоҕуна тэинэһэ кылгаан көнөр хаачыстыбатыгар олоҕуран оноһуллар.)

тепловой

прил. 1. итии, итийээһин; тепловая энергия физ. итийээһин энергията; 2. (действующий с помощью теплоты) тепловой, итиинэн үлэлиир; тепловая электростанция тепловой электростанция.


Еще переводы:

relay

relay (Английский → Якутский)

реле; салгыы биэр

релейная защита

релейная защита (Русский → Якутский)

релелээх харысхал (электричество ситимигэр холбоммут тэриллэри саахалтан, умайыыттан реле көмөтүнэя көмүскүүр оноһук. P. х. үлэлээтэҕинэ саахалланаары гыммыт тэрили электрическэй ситимтэн араарар эбэтэр суһал сыгынаал биэрэр (тыаһынан, хонтуруолунай лаампа умайан кэлиитинэн энин).)

тепло=

тепло= (Русский → Якутский)

холбуу тыллар бастакы чаастара, суолтатынан: 1) "тепловой" диэн тылге сөп түбэһэр, хол. теплостанция теплостанция, тепловой станция; 2) итиигэ сыһыаннааҕь, бэлиэтиир, хол. теплопотёря итии сүтүүтэ; теплонепроницаемый итиини өтүппэт, итиини аһарбат.

энергия

энергия (Русский → Якутский)

ж. .физ. нэҥир; атомная энергия аатам нэҥирэ; тепловая энергия итийээһин нэҥирэ; 2. (настойчивость, решительность) күдэх; с энергией приняться за работу үлэҕэ күдэхтээхтик ылыс.