Якутские буквы:

Якутский → Русский

сааҕыр

1) разг. загрязняться продуктами воспламенения (о дуле ружья); 2) перен. бран. грубить, сквернословить.

Якутский → Якутский

сааҕыр

туохт., кэпс. Буорах тордоҕо олорон, киртий (саа иһин этэргэ). Покрываться пороховой гарью (о канале ствола ружья, орудия). Бу саа иһэ наһаа сааҕырбыт