физ. объём; эттик сабардама объём тела; сабардамы ааҕан таһаар = вычислять объём.
Еще переводы:
сущ. сабардам, кэриҥ объем работ - үлэ кэриҥэ
м. 1. сабардам; объём здания дьиэ сабардама; 2. перен. кэриҥэ, киэҥэ, улахана; объём работ үлэ кэриҥэ.
м. куб (1. алта тэҥ кырыылаах геометрический эттик; 2. ханнык эмэ чыыһыланы икки төгүл бэйэтин бэйэтигэр төгүллээ-биттэн үөскээбит чыыһыла, чыыһыла үһүс степенэ; 3. кубической метргэ тэн- сабардам).
ж. кубатура (туох эмэ кубической сабардама).
прил. сабардамнаах, сабардамынан; объёмный анализ хим. сабардамынан анализтаапын; объёмное кино сабардамнаах киинэ.
ж. деформация (кытаанах эттик формата уонна сабардама тас күүс дьайыытыттан уларыйыыта).
в разн. знач. пирамида; пирамида сабардамын суоттаа = мат. вычислить объём пирамиды; Египет пирамидалара египетские пирамиды; физкультурниктар пирамиданы оҥордулар физкультурники построили пирамиду.
сүүрэр уу муодула (уу хомуллар сирин (водосбор) биир кв. км иэниттэн сөкүүндэ иһигэр I кэлэр уу сабардамын кээмэйэ.)
тыыллыгас, чиккэ буолуу, тыыллан-наһа (эттик тас күүстэр эбэтэр атын биричиинэлэр дьайыыларыттан быһыытын эбэтэр сабардамын уларытан баран, дьайыылар тохтоотохторуна, уруысу чөлүгэр түһэр хаачыстыбата.)
суудуна уйуга (суудуна бэйэтин ыараханынан ыган таһаарар уутун ахсаана. Ол ахсаан сыҕаллыбыт уу сабардамыгар уонщ ыйааһыныгар, онтон сыҕаллыбыт уу ыйааһьгаа суудуна ыйааһыныгар тэҥ.)